fusibles Globescout

Bonjour,
 
Sous le siège conducteur, il y a des fusibles. Je recherche leur destination, en Français.Sous chaque fusibles il y a bien leur fonction mais en Allemand.  La langue d'outre Rhin et moi, nous ne faisons pas bon ménage !!!:! Quand j'ai voulu changer le fusible du marche pied, j'ai du tirer les fusibles un par un .
Si vous avez une doc , merci de me renseigner.

                         Pataski    :bonjour:

Bonjour Patasky
J' ai une doc en Français.... pas de Globecar mais de possl,  la jumelle.
p. 58 bloc electrique montre une photo de EBL 99  qui renvoie à un tableau à la page 64
                                     fonction                                                  valeur / couleur

(à la ligne 4) eclairage de base/ Marchepied electrique              25 A      Blanc

je crois que marchepied = trittstufe   /  eclairage = licht
bonne continuation

Bonjour Pataski,

J'ai traduit le schéma de l'EBL, si ça peut te servir :



Christian

Bonjour,

J'ai également la doc de l'EBL 99 (de mon Globescout) en français, peut-on la mettre en ligne ?

Christian

Bonsoir,

Merci pour votre aide; A charge de revanche en cas de besoin et dans mes compétences .

@+ Pataski :bonjour2: